Exemplos de programa de funeral: textos para cada página

O programa de funeral é o impresso que as pessoas recebem ao chegar ao velório, à missa ou à cerimônia de despedida. Ele mostra quem está sendo homenageado, o que vai acontecer e para onde ir depois. Muita gente guarda esse papel por anos, por isso vale a pena acertar os nomes, as datas e os textos.

Este guia mostra um programa padrão de quatro páginas, uma página de cada vez. Cada parte traz exemplos de texto para copiar e adaptar. No fim, você encontra roteiros de cerimônia, dicas de impressão em papel A4 e uma lista para revisar antes de imprimir.

Comece por quatro exemplos completos de programa de funeral, um para cada tipo de cerimônia deste guia, todos feitos com os nossos modelos de programa de funeral. Cada um mostra a capa e as páginas internas com a história de vida e o roteiro da cerimônia.

O que um programa de funeral inclui

No Brasil, o velório e o sepultamento costumam acontecer em um ou dois dias, e nem sempre dá tempo de preparar um impresso. Por isso muitas famílias fazem o programa para a missa de corpo presente, para uma celebração da vida ou para a missa de sétimo dia, quando há alguns dias a mais. O conteúdo básico é quase sempre o mesmo:

• Sempre: o nome completo, as datas de nascimento e de falecimento, e o dia, a hora e o local da cerimônia.
• Geralmente: uma foto, o programa da cerimônia e uma breve história de vida.
• Muitas vezes: um poema, uma oração ou um texto bíblico, uma mensagem de agradecimento e os dados do sepultamento e da missa de sétimo dia.
• Às vezes: mais algumas fotos, os nomes de quem carrega o caixão, um pedido de doação no lugar de flores e um QR code para a nota de falecimento online.

Deixe de fora o que não ajuda quem está presente no dia. O programa não é o lugar para a nota de falecimento completa nem para a árvore genealógica inteira.

Como as quatro páginas se organizam

O formato mais comum é uma folha impressa frente e verso e dobrada ao meio. A dobra cria quatro páginas. No nosso criador, a folha é do tamanho Carta (US Letter, 27,9 × 21,6 cm), e cada página mede 14 × 21,6 cm; mais abaixo explicamos como imprimir em A4.

Com a folha aberta e o lado de fora virado para você, a contracapa fica na metade esquerda e a capa na metade direita. As duas páginas internas ficam no verso. É aqui que muita gente se perde ao montar o programa no Word. Dobre uma folha em branco, escreva o nome de cada página a lápis e desdobre para conferir.

Para uma cerimônia menor, um cartão de lembrança de 13 × 18 cm é uma alternativa. Ele tem frente e verso, com espaço para uma foto, os dados da cerimônia e um poema ou uma mensagem curta. Falamos dele mais abaixo.

Capa: título, foto, nome e datas

A capa deve mostrar logo de quem é a homenagem. Limite-se a um título, uma foto, o nome, as datas e os dados da cerimônia.

Em memória de
Maria Helena Souza
12 de março de 1941 – 9 de outubro de 2026

Missa de corpo presente
Sábado, 10 de outubro de 2026 · 10h
Paróquia São José
Rua das Flores, 120 – Campinas, SP

Títulos comuns: Em memória de, Celebrando a vida de, Saudades eternas, Para sempre em nossos corações, Descanse em paz. Em uma cerimônia evangélica, também se usa “Culto de gratidão pela vida de”.

• Nome: use o nome pelo qual a pessoa era conhecida. Um apelido pode vir entre aspas, como em José “Zezinho” Carvalho.
• Datas: escreva por extenso ou use apenas os anos. Algumas famílias deixam a data de nascimento de fora, e tudo bem.
• Foto: escolha um retrato nítido em que o rosto ocupe boa parte da imagem. Uma foto de celular serve, se estiver nítida. Fotos antigas digitalizadas devem ter pelo menos 900 pixels no lado menor para sair bem na capa.

Página interna esquerda: uma história de vida curta

A história de vida é uma versão mais curta e mais calorosa da nota de falecimento. Mire em 150 a 300 palavras, em três ou quatro parágrafos curtos. Se for encurtar um texto longo, fique com as histórias e corte as listas. Se você ainda não escreveu a nota, o guia como escrever um obituário mostra o passo a passo.

Maria Helena Souza nasceu em 12 de março de 1941, em Ribeirão Preto, a segunda dos quatro filhos de Walter e Rute Bento. Em 1962, casou-se com o namorado da juventude, Tomás Souza, e juntos criaram três filhos em uma casa sempre aberta para os vizinhos e os netos.

Durante trinta e um anos, foi professora do terceiro ano na Escola Estadual Dom Pedro II, onde todos lembravam da sua paciência e dos seus bilhetes escritos à mão. Cantou no coral da Paróquia São José por mais de quarenta anos, e o seu bolo de fubá era sempre o primeiro a acabar na quermesse.

Deixa três filhos, sete netos e dois bisnetos.

Uma estrutura simples serve para quase todo mundo: onde e quando a pessoa nasceu, as pessoas e o trabalho que marcaram a sua vida, o que ela gostava de fazer e quem fica. Nossos exemplos de nota de falecimento mostram outras formas de começar.

Dica: não diminua a letra para caber mais texto. Abaixo de 10 pontos, a leitura fica difícil para os mais velhos, principalmente numa igreja ou numa capela com pouca luz.

Página interna direita: o programa da cerimônia

O programa da cerimônia lista cada momento na ordem em que acontece, com o nome de quem lê, fala ou canta ao lado. Peça o roteiro confirmado ao padre, ao pastor ou à funerária antes de escrever esta página. Nomes e funções mudam em cima da hora mais do que qualquer outra coisa no programa.

Abaixo do roteiro, costuma sobrar espaço para o nome de quem celebra e, se a família quiser, para os carregadores, as pessoas que levam o caixão.

Celebrante: Pe. Antônio Ferreira

Carregadores
Marcos Mendes · Daniel Souza · André Mendes
Josué Souza · Ricardo Bento · Tomás Mendes

A seguir estão quatro roteiros comuns. São pontos de partida, não regras: cada paróquia, igreja e família faz do seu jeito.

Exemplos de programa da cerimônia

Missa de corpo presente

Canto de entrada — “Segura na mão de Deus”
Acolhida — Pe. Antônio Ferreira
Primeira leitura — Sabedoria 3:1-9 · Ana Souza
Salmo responsorial — Salmo 23 · Coral da paróquia
Segunda leitura — Romanos 14:7-9 · Lúcia Mendes
Evangelho — João 14:1-6
Homilia — Pe. Antônio Ferreira
Oração dos fiéis — Carlos Souza
Liturgia eucarística — Pe. Antônio Ferreira
Encomendação e despedida — Pe. Antônio Ferreira
Canto final — “Com minha mãe estarei”

As leituras costumam ser escolhidas com o padre a partir das opções do ritual de exéquias, por isso confirme-as com a paróquia. Na missa de sétimo dia, o roteiro é o de uma missa comum, celebrada na intenção de quem faleceu; o programa pode trazer só as leituras, os cantos e uma oração.

Culto cristão

Prelúdio — Helena Costa, piano
Entrada — Família e amigos próximos
Oração de abertura — Pr. Daniel Moreira
Hino — “Porque Ele vive”
Leitura bíblica — Salmo 23 · Ana Souza
História de vida — Leitura em silêncio
Música especial — Coral da igreja
Palavras de homenagem — Carlos Souza
Mensagem de conforto — Pr. Daniel Moreira
Oração final — Pr. Daniel Moreira
Saída — “Grandioso és tu”

Celebração da vida

Boas-vindas — Lúcia Mendes
Música de abertura — “Como é grande o meu amor por você”
Leitura — “Alma minha gentil” · Ana Souza
Lembranças — Carlos Souza
Homenagem em fotos — Fotos da vida de Maria Helena
Lembranças compartilhadas — Familiares e amigos
Palavras finais — Lúcia Mendes
Música final — “Trem-bala”

Cerimônia no cemitério

Acolhida — Familiares e amigos
Palavras de abertura — Pe. Antônio Ferreira
Leitura bíblica — Salmo 23 · Ana Souza
Palavras de homenagem — Carlos Souza
Encomendação — Pe. Antônio Ferreira
Oração final — Pe. Antônio Ferreira
Homenagem com flores — Familiares e amigos

O criador de programa de funeral traz os quatro roteiros prontos. Escolha um e mude o que quiser.

Contracapa: poema, informações e agradecimento

A contracapa reúne o que as pessoas precisam saber depois da cerimônia, além de um texto de despedida. Uma contracapa típica tem três partes.

Um poema, uma oração ou um texto bíblico. Escolha um que dê para ler em um minuto. Alguns dos mais usados:

• Poemas: “Alma minha gentil”, de Luís de Camões, “Na mão de Deus”, de Antero de Quental, “A Carolina”, de Machado de Assis, “A morte não é nada”, de Henry Scott Holland, “O navio”, atribuído a Henry Van Dyke, e a tradicional “Bênção irlandesa”.
• Textos bíblicos: Salmo 23, Salmo 121, João 14:1-3 (“Na casa de meu Pai”), Eclesiastes 3 (“Tudo tem o seu tempo”), Romanos 8:38-39 e Isaías 40:31.
• Orações: o Pai-nosso, a Ave-Maria, o “Descanso eterno” e a Oração pela paz, atribuída a São Francisco de Assis.

Cite o autor ou a passagem abaixo do texto. Se escolher um poema moderno ou a letra de uma música, verifique os direitos autorais antes de imprimir: tocar “Trem-bala” na cerimônia é uma coisa, reproduzir a letra inteira no programa é outra.

Sepultamento e missa de sétimo dia. Coloque só o que é aberto a todos. A data da missa de sétimo dia é uma informação que muita gente procura depois.

Sepultamento
Logo após a missa
Cemitério Jardim da Paz
Estrada da Paz, 1450 – Campinas, SP

Missa de sétimo dia
Sexta-feira, 16 de outubro de 2026 · 19h30
Paróquia São José

Uma mensagem de agradecimento e, se a família quiser, um pedido de doação.

A família agradece profundamente as orações, o carinho e o apoio. Obrigado por estarem conosco hoje.

No lugar de flores, doações podem ser feitas à biblioteca da Escola Estadual Dom Pedro II.

Para doações, escreva o nome exato da instituição e confirme como ela recebe as contribuições antes de imprimir.

Um QR code, se quiser. Um QR code na contracapa pode levar à nota de falecimento online, onde as pessoas leem a história completa e deixam mensagens de condolências. Imprima o endereço ao lado para quem não usa o celular para ler códigos, e teste o código em uma cópia impressa.

Santinho ou cartão de lembrança

O santinho de falecimento é uma tradição brasileira: um cartão com foto, datas e uma oração, entregue no velório ou na missa de sétimo dia para guardar na carteira, na Bíblia ou num livro. O nosso cartão de lembrança cumpre esse papel em um tamanho um pouco maior que o santinho de bolso tradicional, 13 × 18 cm, com frente e verso. Por isso o texto precisa ser mais curto que no programa.

• Frente: o título, a foto, o nome, as datas e os dados da cerimônia, como na capa do programa.
• Verso: uma mensagem curta de umas 50 palavras, uma oração ou um poema, ou um roteiro breve, e até quatro fotos pequenas.

Uma mensagem curta que funciona bem no verso:

Professora, voz do coral e avó carinhosa. Vamos sentir falta do seu riso e do seu bolo de fubá. “Eu sou a ressurreição e a vida.” (João 11:25)

Imprima em papel cartão fosco e, na impressão frente e verso, escolha “virar pela borda longa”.

Como imprimir o programa de funeral

Imprima uma cópia para cada pessoa esperada e mais uns 20 % de sobra. As famílias costumam querer cópias extras para parentes que não puderam ir.

Papel A4 ou Carta. O programa é feito para papel tamanho Carta (US Letter), o padrão nos Estados Unidos. No Brasil, o papel comum é o A4, um pouco mais estreito e mais comprido. Para imprimir em A4, use o PDF com margem branca e escolha “Ajustar à página” na janela de impressão. O programa sai cerca de 3 % menor, centralizado, com as margens de fora um pouco mais largas, e a dobra continua no meio da folha. Se quiser o tamanho exato, a gráfica pode imprimir o PDF com marcas de corte em uma folha maior e cortar no tamanho Carta.

• Em casa: a maioria das impressoras domésticas não imprime até a borda do papel. Use o PDF com margem branca, para que a margem fique igual dos dois lados.
• O cartão em A4: imprima o PDF com marcas de corte em “Tamanho real” numa folha A4 de papel cartão e corte pelas marcas com régua e estilete. Ou peça o corte na gráfica.
• Na gráfica rápida: leve o PDF, não um arquivo do Word, para que nada saia do lugar. Muitas gráficas imprimem, dobram e cortam no mesmo dia. Se elas forem refilar, pergunte se precisam do arquivo com sangria e marcas de corte.
• Dobra: dobre uma cópia primeiro para conferir a ordem das páginas. Depois dobre o resto com uma dobradeira de osso ou com as costas de uma colher, para um vinco bem marcado.

O criador de programa de funeral entrega três PDFs: um com margem branca para impressoras de casa, um com sangria total e um com marcas de corte para a gráfica. Você pode imprimir quantas cópias precisar.

Lista para revisar antes de imprimir todas as cópias

• Escreva cada nome do jeito que a família quer, inclusive todos os sobrenomes e o apelido de quem faleceu.
• Confira as datas de nascimento e de falecimento, e o dia da semana, a data e a hora da cerimônia, umas contra as outras.
• Confirme o roteiro, as leituras, quem lê, quem canta e os carregadores com o padre, o pastor ou a funerária.
• Confira os endereços do velório, da cerimônia, do sepultamento e da recepção.
• Peça para alguém que não escreveu o programa ler tudo do começo ao fim.
• Imprima e dobre uma cópia no papel que vai usar, e confira a ordem das páginas e as margens.
• Leia o QR code com o celular na cópia impressa.

Perguntas frequentes

Qual é o tamanho de um programa de funeral?

O programa dobrado mais comum é uma folha impressa frente e verso e dobrada ao meio, o que dá quatro páginas. No nosso criador, a folha é Carta (27,9 × 21,6 cm) e cada página mede 14 × 21,6 cm; em A4, imprima com “Ajustar à página”. O cartão de lembrança mede 13 × 18 cm.

O que é um santinho de falecimento?

É um cartão pequeno com a foto, o nome, as datas e uma oração ou mensagem, entregue no velório ou na missa de sétimo dia como lembrança. Muitas famílias fazem só o santinho, sem programa. O cartão de lembrança do nosso criador tem frente e verso e serve para isso.

Quantos programas devo imprimir?

Um por pessoa esperada, mais uns 20 %. Casais muitas vezes dividem um programa, mas as famílias costumam querer cópias extras para parentes e para guardar.

Quem costuma fazer o programa de funeral?

Algumas funerárias e gráficas oferecem programas e santinhos como serviço. Muitas famílias preferem fazer o seu, para escolher os textos e as fotos ou para gastar menos. Um familiar ou amigo próximo que tenha atenção aos detalhes é uma boa escolha para a tarefa.

Com quanta antecedência o programa deve ficar pronto?

Para o velório e o sepultamento, que costumam acontecer em um ou dois dias, conte com poucas horas: imprimir em casa é o caminho mais rápido. Para a missa de sétimo dia, tente ter o texto aprovado dois dias antes, para dar tempo de imprimir uma cópia de teste e de fazer o pedido na gráfica.

Qual é a diferença entre nota de falecimento e programa de funeral?

A nota de falecimento anuncia a morte e conta a história de vida, em geral na internet ou no jornal. O programa de funeral é um impresso que acompanha a cerimônia. O programa muitas vezes traz uma versão curta da nota. Muitas famílias publicam uma nota de falecimento online e colocam um QR code para ela na contracapa do programa.

Ainda escrevendo a história de vida? Nossos exemplos de nota de falecimento podem ajudar. Depois que a nota estiver online, veja como compartilhar um obituário com a família e os amigos.